Onze tolk Lena vliegt met ons mee naar Almaty en zal de laatste week in Kazachstan bij ons logeren. Net als ons Nelle heeft ook zij nog nooit gevlogen. Wij hebben haar deze reis cadeau gedaan als wederdienst voor hetgeen zij voor ons heeft betekend gedurende onze verblijven hier in Aktobe. Zo kan ze eindelijk ook eens haar vrienden in Almaty bezoeken en voor ons komt ze als tolk natuurlijk ook van pas daarginder.
De uitrusting in ons appartement liet ook deze keer te wensen over. Enkele praktische probleempjes: geen microgolf, geen steelpan (wel pan zonder steel!), geen stop in afwasbak, wc die maar zelden doorspoelt, geen internetverbinding.
Mag gezegd, wel airco in de slaapkamer maar die gaat 's nachts uit voor ons Nelle.
Maar we hebben geen reden tot klagen, onze reizen naar hier zullen voor altijd een prachtige herinnering zijn en bovenal , het mooiste wat ons hier is overkomen brengen we mee naar huis!!!
Hallo Myriam, Wilfried en Nelle,
BeantwoordenVerwijderenHier in het koele/coole België zal alles binnenkort wel beter lukken!
Wat fijn dat jullie tolk (dankzij jullie) mee kan naar Almaty! Iedereen gelukkig!
Nelle heeft precies al heel wat stapjes in de wereld gezet en ze geniet ervan zo te zien!
Wij wensen jullie een aangename vlucht naar Almaty (zeker voor Nelle) en de tijd mag ook vliegen zeker!!!
Groetjes
Carine en co
Hey Myriam, Wilfried en Nelle,
BeantwoordenVerwijderenEindelijk eens wat foto's gezien van de blonde schone Nelle.
Het is een prachtig kind en ze lijkt al zeer op haar gemak met haar nieuwe leventje.
Amuseer jullie in Almaty en alvast welkom thuis op 12 augustus !!
Groetjes, Karen, Stefanie, Jos en Nele
Hallo Wilfried,Myriam en Nelle,
BeantwoordenVerwijderenNa een vakantie aan zee kijk ik vlug op jullie blog om te zien hoe het met jullie gaat. Ik zie dat alles redelijk goed verloopt én dat het heel goed gaat met jullie gezinnetje :-).
groetjes Lut en Erik en tot in België
Ooohhh, ze is mega fotogeniek! :-)
BeantwoordenVerwijderenNi te doen zeg.. qua ster- en showgehalte zit 't zeker helemaal snor.. ;-)
Dikkekus
Eva & Kristof
Wat ziet ze er toch echt een schatje uit.
BeantwoordenVerwijderenWij genieten, via de foto's, met jullie mee. 't Is zalig mee te kijken naar jullie geluk. Geniet ervan!
Dikke kussen van Veerle & Serge,
Jaan, Iebe, Akke, Utse.
Wat een prachtige foto's! Nelle ziet er telkens weer geweldig uit. Wij zijn benieuwd om haar binnenkort in het echt te zien. Fijn verblijf in Almaty.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes,
Monique & Tessa